Esquilino – Il giornale del rione (trimestre ott-nov 2026 – numero 6 – pagina 13)
Un riconoscimento internazionale che attraversa le frontiere e torna nel cuore dell’Esquilino. L’edizione italiana di Lei di Qiao Ye ha ricevuto l”Excellent International Promotion Achievement’, prestigioso riconoscimento assegnato dalla Beijing Federation of Literary and Art Circles.
Il premio è stato consegnato durante la Beijing International Book Fair e ritirato per Orientalia da Patrizia Liberati, alla presenza della stessa autrice Qiao Ye.
Un riconoscimento che celebra non soltanto il valore dell’opera, ma anche il lavoro delle traduttrici Gloria Cella e Natalia Riva, e l’impegno di Orientalia nella diffusione della letteratura cinese in Italia.
Una storia che parte da lontano, ma che ha una casa ben precisa: l’Esquilino, dove Orientalia è nata nel 2002 e dove, da oltre vent’anni, promuove attraverso i libri e la traduzione la cultura cinese in Italia.